“you swan he frog”（你天鹅，他癞蛤蟆）这个梗源自一位外国博主在中国社交平台上分享与男友的感情问题。中国网友用中式英语留言安慰她，其中 “you swan he frog” 以简洁幽默且对比强烈的方式，表达了 “你美，他丑，你是天鹅，他是癞蛤蟆” 的意思。